« 2012年12月28日~31日 | トップページ | 2013年1月11日~19日 »

2013年1月27日 (日)

2013年1月4日・5日

2013年の初寝言は記録できなかった。

2日の夜に初寝言がでたのだが、

いつものようにスマートフォンに記録しようとしたところ電源が入らなかったのだ。

押し方が悪いのかとかいろいろやっていたがダメだった。

仕方なくカバーをとり、電池を抜き、再度入れ直したところようやく復活。

が、夜中に寝ぼけながらそれだけの作業をしている間に

聞いた寝言はスパっと頭から消え去ったのであった。

 

1月4日 3時36分

Japanese,please.

 

年始から英語で話しかけられ戸惑っているようだ。

 

3時38分

(私の頭をくしゃくしゃにしながら)

歩かないんだよ。

足ひきずってる。

だからデブ猫ちゃん。

 

私はデブ猫ちゃんですか…。

 

5時2分

わざとらしい。

まったくヘタクソにもほどがあるね。

 

わざとヘタクソにしてるんですよ。

ってなんのことだー?

 

5時6分

もう6千円くらいいってんだねえ。

(私の頭を撫でながら)YouTubeだねえ。

 

オークションをしているのか、YouTubeをみているのか。

 

5時9分

どっから君は出てきたんだ?

どっから来たんだ君は。チンパンジー。

(私の髪をつかみ)戻りなさい。

 

さっきはデブ猫だったはずなんだけど…。

 

5時15分

(夫がおならをし、私が臭がっていると)

ふっ。パンダが喜んでるよ。

 

喜ぶわけないだろー!

っていうか今度はパンダか。

 

5時22分

寒いの? 寒い? 寒いの? 寒い?

腰が冷えるねぇ。

寒いよー。寒いよー。

 

寒いか聞いていたけど本当は自分が寒かったんだね。

 

5時33分

ふっ。亀次は知らないだろう。

亀次郎ねぇ。

 

亀次? 亀次郎? どっちが正しいのだ?

 

5時38分

脱税王だ。どうだ。脱税マニュアル。

あれ、亀太郎も脱税したの?

 

今度は亀太郎か。

脱税の扱いが軽い気がするんですが…。

 

5時53分

いいんじゃないかなー。

さっきカモノハシもいたし。

 

今度はカモノハシ!

動物ナイト?

 

6時28分

ご利益なっちゃいますよ。

 

ご利益あれば嬉しいですけどね。

 

1月5日 3時48分

わかりにくいぜ、これ。

わかりやすく作るのが普通だろ、ぼけ。

 

夫ももう少しわかりやすい寝言をいってください。

 

6時31分

うん、普通そうだねえ。

旨いな、この塩。

 

味もしてるんだね。ラッキー。

もっとおいしいものだったらよかったね。

 

|

« 2012年12月28日~31日 | トップページ | 2013年1月11日~19日 »

コメント

おはようございます。
新年早々に英語が飛び出すとは、なんだか勝手に今後の寝言に期待をふくらましている次第です(*^-^)
まだまだ寒い日が続きますので、お体大事になさって下さい。

投稿: オショウ | 2013年1月28日 (月) 09時56分

寝言で英語を言うなんて凄いですね。
そしてまるで動物園かの様な登場人物?登場動物?
一度、ご主人の寝言ツアーなるものを企画してみては?
ねこぱんださんの解説付きで。
面白そう。

投稿: キキ | 2013年1月29日 (火) 21時30分

オショウ様
新年から英語で寝言をなんて不思議です。
生活のどこにも英語の要素がなかったのに…。
ただし英語といってもしゃべれない系の寝言っていうのが
悲しいですね~。
ペラペラしゃべられても驚きますが。

遅い返信と更新さぼりですみません。

投稿: ねこぱんだ | 2013年2月 3日 (日) 23時34分

キキ様
英語といえるほどの内容じゃないんですけど
寝言で英語が出てくるのが珍しいです。
この日は動物もたくさん出てきました。
ひとつの単語から似たものを次々いうタイプなんですけど
何か動物繋がりがあったんでしょうかね?
夫の寝言ツアー。けっこう辛いかもしれないです。
なんせ寝てる時間の方が長いので待ち時間が長そうです~。

投稿: ねこぱんだ | 2013年2月 3日 (日) 23時38分

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/127442/56640510

この記事へのトラックバック一覧です: 2013年1月4日・5日:

« 2012年12月28日~31日 | トップページ | 2013年1月11日~19日 »